Вышла в свет книга Джона Маркоффа “Homo Roboticus?”

724
0

В издательстве «Альпина-пресс» при поддержке Политехнического музей вышла в свет книга Джона Маркоффа «Homo Roboticus? Люди и машины в поисках взаимопонимания» (перевод Вячеслава Ионова и Сергея Махарадзе). Известный американский научный журналист попытался рассказать о подходах ученых, инженеров и программистов к решению вопроса взаимосвязи человека и машины. Центральным же мотивом книги стала двойственность и парадоксальность, присущие деятельности разработчиков.

Хотим мы этого или нет, но скоро нам придется сосуществовать с автономными машинами. Уже сейчас мы тратим заметную часть времени на взаимодействие с механическими подобиями людей в видеоиграх или в виртуальных системах — от FAQbots до Siri. Кем они станут — нашими слугами, помощниками, коллегами или хозяевами? Автор попытался найти ответ на вопрос о будущих взаимоотношениях людей и машин. В своей книге он представил читателям группу компьютерщиков, программистов, робототехников и нейробиологов, считающих, что мы подходим к переломному моменту цивилизации, когда искусственный интеллект превзойдет человеческий. Однако каким будет место человека в этом прекрасном новом мире? Джон Маркофф не слишком оптимистично смотрит в будущее. Вслед за Норбертом Винером, сказавшим эти слова еще на заре компьютерной эры в середине прошлого столетия, Маркофф повторяет: «Мы можем быть смиренными и спокойно жить в окружении машин-помощников, — писал он, — или проявить самонадеянность и погибнуть».